Technische Übersetzung Vietnamesisch-Deutsch mit hoher Qualität
Wir übersetzen technische Texte aus dem Deutschen ins Vietnamesische und aus dem Vietnamesischen ins Deutsche. Auf Vietnamesisch übersetzen wir beispielsweise Ihre Bedienungsanleitungen, Betriebsanleitungen, Gebrauchsanweisungen oder technischen Handbücher.
Hierbei sind alle Fachgebiete in der Technik möglich.
Unser Übersetzungsbüro für Vietnamesisch und Deutsch spezialisiert sich auf:
- Vietnamesisch-Übersetzung von wirtschaftlichen Texten: Handelsabschlüsse, Bilanzen, Buchhaltungen, Wirtschaftstexte jeder Art und wirtschaftliche internationale Korrespondenz
- von juristischen Texten: Kaufverträge, allgemeine Verträge, Allgemeine Geschäftsbedingungen und Gerichtskorrespondenz
- von medizinischen Texten: medizinisches Gutachten, Laborbefunde
- von Homepages: Wir bieten die Translation und Lokalisierung von Websites an und erstellen eine ukrainische Sprachversion, die den Kunden optimal anspricht.
- von Speisekarten, Getränkekarten und Bedienungsanleitungen
Dolmetschen ins Vietnamesische - unsere Gerichtsdolmetscher für Vietnamesisch
Im Rahmen unserer Dienstleistung bieten wir auch Dolmetsch-Service für alle Fachbereiche an. Im Gegensatz zum Übersetzen muss beim Dolmetschen nicht nur der Inhalt des gesprochenen Ausgangstextes erfasst werden, sondern auch Gestik, Mimik, Körpersprache, Intonation und Sprechgeschwindigkeit des Redners müssen erfasst und berücksichtigt werden.
Zu unserem Team gehören folgende Dolmetscher für Vietnamesisch:
- Gerichtsdolmetscher
- Simultandolmetscher
- Konsekutivdolmetscher
- Konferenzdolmetscher
