Dolmetsch-Service bei Online Lingua

Im Rahmen unserer Dienstleistung bieten wir auch Dolmetsch-Service für alle Fachbereiche an. Im Gegensatz zum Übersetzen muss beim Dolmetschen nicht nur der Inhalt des gesprochenen Ausgangstextes erfasst werden, sondern auch Gestik, Mimik, Körpersprache, Intonation und Sprechgeschwindigkeit des Redners gilt es zu erfassen und zu berücksichtigen.

Simultandolmetschen - unsere Simultandolmetscher bieten Fachwissen

Unser Übersetzungsbüro bietet Ihnen für Ihre Konferenzen und internationalen Treffen Simultandolmetschen aller Fachbereiche auf höchstem Niveau an.

Beim Simultandolmetschen wird die Rede nahezu gleichzeitig (simultan) mit dem Sprecher in die Fremdsprache übertragen. Ein professioneller Simultandolmetscher beherrscht nicht nur die jeweilige Fremdsprache, sondern ist auch Experte für gleichzeitiges Hören, Verstehen und Sprechen.

Dolmetschen - simultan - von qualifizierten Simultandolmetschern

Für das Simultandolmetschen bieten wir Ihnen den Einsatz von fachkompetenten Simultandolmetschern für die folgenden Sprachkombinationen:

• DEUTSCH/ENGLISCH
• DEUTSCH/ FRANZÖSISCH /ITALIENISCH
• DEUTSCH/SPANISCH/PORTUGIESISCH
• DEUTSCH/SERBISCH/BOSNISCH/ALBANISCH/KROATISCH/MAKEDONISCH
• DEUTSCH/TSCHECHISCH/ SLOWAKISCH/POLNISCH/RUSSISCH
• DEUTSCH/RUMÄNISCH
• DEUTSCH/THAILÄNDISCH/LATOTISCH/VIETNAMESISCH
• DEUTSCH/ARABISCH/PERSISCH (Farsi)

Selbstverständlich sind die angegebenen Sprachen nicht nur in der Kombination mit Deutsch möglich, sondern wahlweise auch in anderen Kombinationen. Lassen Sie uns Ihre Wünsche wissen und wir erstellen für Sie ein maßgeschneidertes Angebot.

Qualifizierte Simultandolmetscher für Ihre Veranstaltung

Unser Team begleitet Sie exklusiv auf Geschäftsreisen und dolmetscht für die entsprechenden Sprachen wahlweise simultan oder konsekutiv.

Teilen Sie uns den Termin, den Fachbereich und die gewünschte Sprachkombination mit, dann erhalten Sie umgehend einen Kostenvoranschlag. Auf Wunsch buchen wir auch Flüge, bzw. organisieren Ihre Unterkünfte im entsprechenden Land der Geschäftsreise.

Die Dolmetscheinsätze für Simultandolmetschen sind weltweit möglich und bieten wir ab 100€/Stunde *, Halbtagspauschale ab 300€ Ganztagespauschale ab 700€ *.

*Alle Preisangaben verstehen sich zzgl. 20% Ust.